Fragile giants/ Géants fragiles
Craft Ontario Shop, Toronto, 2019
(Artist feature)
Fragile Giants explores themes related to the life of our city trees: wounds, lack of space, and drought. Each piece in this collection is made from wood originating from the same urban Manitoba Maple tree, cut down in my neighbourhood on St. Clarens Ave in Toronto.
The Manitoba Maple is a very unique tree because its wood develops red colouring in places where it has been injured. Injuries could be the result of insects eating their way through the tree or due to external impacts, natural or man-made. Each injury leaves a red “bleeding” wound that gives us a visual sign of the tree's vulnerability.
All the wounds, imperfections, cracks, warping and signs of human interaction are deliberately incorporated in the pieces to create objects that narrate their own past while living on in the cultural context of our homes.
Géants Fragiles explore des thèmes liés à la vie des arbres urbains : blessures, manque d'espace et sécheresse. Chaque pièce de cette collection est fabriquée à partir de bois provenant du même érable du Manitoba, abattu dans mon quartier, sur l'avenue St. Clarens, à Toronto.
L'érable du Manitoba développe une coloration rouge aux endroits où il a été blessé, que ce soit par des insectes qui se sont frayé un chemin à travers l'arbre ou par des impacts externes, naturels ou humains. Chaque blessure rouge « saignante » nous donne un signe visuel de la vulnérabilité de l'arbre.
Toutes les blessures, imperfections, fissures, déformations et traces d'interaction humaine sont délibérément intégrées dans les pièces afin de créer des objets qui racontent leur propre histoire tout en s'inscrivant dans le contexte culturel humain.
The creation of Fragile Giants was funded by the Ontario Arts Council through a Research and Creation grant.
La création de Géants fragiles a été financée par une bourse du Conseil des arts de l'Ontario dans le cadre de son programme Recherche et Création.